Hyppää sisältöön

Docs CSC now features an automatic Finnish translation. Click here for more information.

Warning!

Puhti scratch disk is becoming very full (80+ % ) resulting in performance degradation. Everybody is advised to only keep actively processed data on scratch, all other data should be deleted, transferred to host institute or stored in Lumi-O. No new quota will be granted. Click here for a tool for examining your disk usage.

Sisällysluettelo käyttöoppaaseen

Miten saat käyttöoikeuden SD Desktopiin yhden rekisterin tietoluvalla

Käyttötapaus

Tarvitset pääsyn SD Desktopiin. Sinulla on lupa yhdestä rekisteristä.

Ratkaisu

  1. Luo CSC-käyttäjätunnus
  2. Luo uusi CSC-projekti
  3. Täytä GDPR-lomake
  4. Ota yhteyttä CSC:n asiakastukeen
  5. CSC lisää jäsenet projektiisi, odota
  6. CSC aktivoi SD Desktopin projektiisi, odota
  7. CSC-projekti on valmis
  8. Hae laskutusyksiköitä (BUs)
  9. Hae käyttöoikeutta aineistoon SD Applyssa
  10. Rekisterinpitäjä käsittelee hakemuksen, odota
  11. Lähetä hyväksytty hakemus CSC:lle

1. Luo CSC-käyttäjätunnus

Warning-label

Tiimin johtaja

Info-label

Tiimin jäsen

  • Siirry MyCSC-portaaliin
  • Kirjaudu sisään Virtulla tai Hakalla kotiorganisaatiosi federaation perusteella. Valitse kotiorganisaatiosi ja kirjaudu sen tunnistuspalveluun. Miten saat käyttäjätilin ilman Hakaa tai Virtua.
  • Täytä tietosi Rekisteröidy-sivulla.
  • Saat ohjeet rekisteröinnin viimeistelemiseen.
  • Luo salasana, jossa on vähintään 12 merkkiä, mukaan lukien isoja ja pieniä kirjaimia sekä vähintään yksi numero. Erikoismerkit eivät ole sallittuja.
  • Ota käyttöön kaksivaiheinen tunnistautuminen (MFA).

2. Luo uusi CSC-projekti

Warning-label

Tiimin johtaja

  • Kirjaudu MyCSC:hen Haka- tai Virtu-tunnuksillasi.
  • Siirry Projects-sivulle (vasemman reunan valikosta tai oikean yläkulman hampurilaisvalikosta).
  • Valitse sivun yläreunasta New project.

MyCSC navigation.

Create new project.

2.1 Valitse projektikategoria

  • Valitse uudessa ikkunassa projektikategoriaksi Secondary use.
  • Napsauta Next.

Create new project.

2.2 Täytä projektin tiedot

  • Täytä projektin nimi ja projektin kuvaus. Voit muokata niitä myöhemmin tarvittaessa.
  • Valitse kenttään We handle personal data in this project vaihtoehto "Yes".
  • Napsauta Next.

2.3 Vahvistus

  • Käyttöehtojen kohdassa varmista, että täytät Prerequisites and Responsibilities -vaatimukset CSC-projektin johtajana toimimiselle. Tutkimusprojekteissa projektin johtajan tulee olla kokenut tutkija (esim. postdoc, tutkimusryhmän johtaja, professori tai tutkimusorganisaation palveluksessa oleva väitöskirjatutkija). Huomio opiskelijoille: Jos olet opiskelija, pyydä ohjaajaasi luomaan CSC-projekti tai ota yhteyttä CSC:n asiakastukeen (aihe: sensitiivinen data) saadaksesi apua. SD-palveluihin ei ole mahdollista päästä opiskelijatunnuksella.
  • Lue ja hyväksy käyttöehdot.
  • Napsauta Submit.
  • Odota, että projektisi luodaan. Kun projekti on valmis, sinut ohjataan projektisivulle.

3. Täytä GDPR-lomake

Warning-label

Tiimin johtaja

  • Koska projektissasi käsitellään henkilötietoja, sinun tulee täyttää GDPR-lomake eli Description of processing activity -lomake.
  • Asiakirja tulee näkyviin, kun luot uuden projektin. Voit muokata tätä asiakirjaa myöhemmin.
  • Kotiorganisaatiosi on rekisterinpitäjä. Lue lisää rooleista ja GDPR:stä.

Personal data handling document.

4. Ota yhteyttä CSC:n asiakastukeen

Warning-label

Tiimin johtaja

  • Lähetä sähköpostia osoitteeseen sensitivedata-support@csc.fi, aihe: Sensitive Data, Secondary use.
  • Kirjoita sähköpostiin projektinumerosi (esim. project_1234567).
  • Liitä sähköpostiin kopio tietoluvastasi.
  • Kirjoita mukaan lista tutkimusryhmäsi sähköpostiosoitteista. Käytä samoja sähköpostiosoitteita, joilla he loivat CSC-käyttäjätilin.
  • Lisää tutkimusryhmäsi viestin cc-kenttään.

5. CSC lisää jäsenet projektiisi

  • Odota, että Sensitive Data Support -tiimi lisää tutkimusryhmäsi projektiisi
  • Huomio! Kaikilla tiimin jäsenillä täytyy olla CSC-käyttäjätunnus, jotta heistä voidaan tehdä projektin jäseniä.

6. CSC aktivoi SD Desktop -palvelun projektiisi

  • Odota, että Sensitive Data Support -tiimi aktivoi SD Desktop -palvelun projektiisi.
  • Saat sähköposti-ilmoituksen, kun kaikki on valmista.

7. CSC-projektisi on valmis

Warning-label

Tiimin johtaja

Info-label

Tiimin jäsen

  • Kirjoita projektinumerosi muistiin, saatat tarvita sitä myöhemmin (esim. project_1234567).
  • Voit nyt kirjautua ulos MyCSC:stä.

8. Hae laskutusyksiköitä (BUs)

SD Desktop kuluttaa pilven laskutusyksiköitä (BU). Sinun tulee arvioida projektisi resurssi- ja tallennustarpeet seuraavalle kuudelle kuukaudelle ja hakea tarvittava määrä MyCSC-portaalissa. Lisätietoja laskutusyksiköistä (BUs).

Voit hakea (maksutta) laskutusyksiköitä MyCSC-portaalissa:

  • Kirjaudu MyCSC:hen
  • Valitse vasemmasta navigaatiopalkista Projects ja napsauta uudessa näkymässä CSC-projektiasi
  • Vieritä alas ja napsauta kohdassa Resources oikeassa reunassa Apply for resources
  • Uudessa ikkunassa näet projektissa aktiivisina olevat palvelut (harmaalla). Paina Next.
  • Toisessa näkymässä napsauta tarvitsemaasi Billing Units -pakettia (esim. M) seuraavaa varten:
  • Cloud Billing Unit -tyyppi (SD Desktop käyttää tätä)
  • Napsauta Next.
  • sinut ohjataan lataamaan tai lisäämään tietoja tutkimukseesi liittyvästä julkaisusta. Jos sinulla ei vielä ole julkaisua, voit myös ladata tutkimussuunnitelmasi tai minkä tahansa vanhan tutkimusryhmääsi liittyvän julkaisun.
  • Viimeisessä näkymässä voit tarkistaa projektin kuvauksen ja tieteenalan. Lopuksi voit napsauttaa Submit.

Pienet BU-hakemukset (s) hyväksytään automaattisesti.

9. Hae käyttöoikeutta aineistoon SD Applyssa

Warning-label

Tiimin johtaja

Info-label

Tiimin jäsen

Kun olet luonut projektin MyCSC:ssä, sinun täytyy hakea käyttöoikeutta aineistoon SD Applyssa. Tämä on tekninen tietoturvavaihe eikä vaikuta tietoluvassa myönnettyyn lupaan.

  • Olet saanut rekisterinpitäjältä viestin, että datasi on saatavilla SD Apply -palvelussa
  • Kirjaudu SD Applyhin: https://sd-apply.csc.fi. Kirjaudu sisään samalla tavalla kuin kirjautuessasi SD Desktopiin (CSC-tunnuksilla tai Hakalla). Käytä aina samaa identiteetin tarjoajaa kirjautuessasi SD Applyhin, koska kaikki toimintosi yhdistetään kirjautumisidentiteettiisi.

Luettelosivu

  • Etsi Luettelo-sivulla kohdasta Apply for access haluamasi aineisto ja napsauta ''Add to cart''.
  • Aineisto on nyt ostoskorissa. Napsauta ''Apply''.

SD Apply shopping cart

Hakemukset-sivu

Olet nyt Hakemukset-sivulla.

  1. Lisää tutkimusryhmäsi jäsenet hakemukseen.
    • Siirry Applicants-osioon ja napsauta ''Invite member''.
    • Lähetä kutsut kaikille tutkimusryhmäsi jäsenille.
  2. Täytä rekisterinpitäjän luoma hakemus. Hyväksy myös käyttöehdot, jos rekisterinpitäjä sitä edellyttää.
  3. Napsauta ''Send application'' kohdassa Actions. Hakemuksen muokkaaminen tai poistaminen ei ole enää mahdollista lähettämisen jälkeen. Jäsenten poistaminen on kuitenkin edelleen mahdollista.

Kaikkien hakemuksessa mainittujen henkilöiden täytyy kirjautua SD Apply -palveluun ja hyväksyä hakemuksen käyttöehdot (jos rekisterinpitäjä hyväksyy käyttöehtojen hyväksymisen).

SD Apply application

10. Odota rekisterinpitäjän hyväksyntää

  • Kun olet lähettänyt hakemuksen, se välitetään rekisterinpitäjälle, joka hyväksyy tai hylkää sen.
  • Saat sähköposti-ilmoituksen aina, kun hakemuksesi tila muuttuu.

11. Lähetä hyväksytty hakemus CSC:lle

  • Kirjaudu SD Applyhin: https://sd-apply.csc.fi.
  • Etsi hakemuksesi ja napsauta ''PDF'' kohdassa Actions.
  • Lähetä PDF osoitteeseen sensitivedata-support@csc.fi.

Suomenkielinen tekoälykäännös

Sisällössä voi esiintyä virheellistä tietoa tekoälykäännöksestä johtuen.

Klikkaa tästä antaaksesi palautetta

Ymmärrän.