Hyppää sisältöön

Docs CSC now features an automatic Finnish translation. Click here for more information.

Warning!

Puhti and Mahti will be decommissioned after Roihu becomes available. Users should clean up unnecessary files and move any required data by the end of August 2026. See the Roihu data preparation instructions for details.

Puhti scratch is very full: keep only active data there and move or delete everything else. No new Puhti scratch quota will be granted.

Käyttäjätunnukset

Yleiskatsaus

CSC:n laskenta- ja tallennuspalveluiden käyttö perustuu käyttäjätunnuksiin ja projekteihin:

  • Käyttäjätunnuksia käytetään käyttäjien tunnistamiseen ja hallintaan. Jokaisella käyttäjällä tulisi olla CSC:llä vain yksi käyttäjätunnus. Käyttäjätunnukset ovat aina henkilökohtaisia ja edellyttävät monivaiheista tunnistautumista. Tunnuksen tunnistetietojen jakaminen muiden henkilöiden kanssa tai muiden henkilöiden salliminen käyttää tunnusta on kielletty.

  • CSC-projekteja käytetään CSC:n palveluiden ja CSC:n tarjoamien resurssien käyttöoikeuksien hallintaan. Pääsy CSC:n palveluihin, kuten Puhtiin, Altaaseen tai cPoutaan, myönnetään CSC-projekteille. Sama koskee laskutusyksiköitä (BUs), joita kuluu näitä palveluita käytettäessä. CSC-projekti voi sisältää yhden tai useita CSC-käyttäjätunnuksia, ja yksi käyttäjätunnus voi olla jäsenenä useissa projekteissa. Jokaisella CSC-projektilla täytyy olla projektipäällikkö, joka luo projektin, hallinnoi projektiin kuuluvia käyttäjätunnuksia ja palveluita sekä vastaa resurssien käytöstä. Projektipäällikkö on tyypillisesti tutkimusryhmän johtaja tai muu vanhempi tutkija. Katso tarkemmat projektipäällikön edellytykset.

  • Laskutusyksiköitä (BUs) käytetään resurssien kohdentamiseen käyttäjien projekteille. Projekteilla voi olla neljää eri BU-tyyppiä: CPU, GPU, Storage ja Cloud, ja niitä kuluu käyttäessäsi palveluitamme tutkimuksessasi. Voit hakea laskutusyksiköitä MyCSC-portaalissa, ja CSC myöntää BU:t projekteille. Käyttö kuluttaa laskutusyksiköitä (BUs), mutta varsinaista maksua ei vaadita.

  • LUMI-projekteja käytetään LUMIn ja sen tarjoamien resurssien käyttöoikeuksien hallintaan. LUMI-projektit on rajattu vain LUMI-ympäristöön (LUMI-C, LUMI-G jne.). Suomalaiset LUMI-projektit ovat ajallisesti ja resursseiltaan kiinteitä, ja kokonaisresurssit on määriteltävä jo projektihakemuksessa. LUMI-projekteja käytetään myös FiQCI-kvanttitietokoneille. Lisätietoja on näissä ohjeissa.

  • My.csc.fi-portaali MyCSC on CSC:n itsepalveluportaali tutkimuksen ja koulutuksen asiakkaille sekä loppukäyttäjille. MyCSC on saatavilla myös muille CSC:n asiakkaille tai loppukäyttäjille, jos heillä on CSC-käyttäjätunnukset CSCID-ehtojen mukaisesti. MyCSC-portaali tarjoaa käyttäjille mahdollisuuden rekisteröidä CSC-käyttäjätunnuksia, luoda laskenta- tai dataprojekteja, lisätä jäseniä projekteihin ja hakea resursseja projekteille. Käyttäjät voivat myös hallita projektejaan ja projektien elinkaarta MyCSC:n kautta, ja he voivat nähdä siellä resurssien kulutuksen ja tallennetun datan määrän.

  • FMI-käyttäjätunnukset Puhti-supertietokoneessa on erillinen osio Ilmatieteen laitokselle. FMI-käyttäjät saavat käyttää myös Puhdin yleistä osiota tavallisiin projekteihin. Katso FMI-käyttäjien erilliset ohjeet.

CSC:n palvelut ovat maksuttomia akateemiseen tutkimukseen, opetukseen tai koulutukseen suomalaisten korkeakoulujen ja valtion tutkimuslaitosten jäsenille.

Käyttöoikeuden saaminen

Ohjeet käyttäjätunnuksen ja projektin hankkimiseen CSC:n palveluiden käyttöä varten:

  1. Luo käyttäjätunnus
  2. Luo tai liity projektiin
  3. Lisää palvelun käyttöoikeus projektiisi
  4. Hae laskutusyksiköitä (BUs) tai levykiintiötä tarvittaessa
  5. Vaihda salasanasi vuosittain

Katso erilliset ohjeet LUMI-supertietokoneelle.

Kaikki nämä tehtävät voidaan tehdä itsepalveluportaali MyCSC:ssä.

Suomenkielinen tekoälykäännös

Sisällössä voi esiintyä virheellistä tietoa tekoälykäännöksestä johtuen.

Klikkaa tästä antaaksesi palautetta